2026年6月1日，圣华紫竹双语学校艺术中心灯光璀璨、歌声悠扬。“Around World Carnival, Happy Growth——六国同欢，快乐成长”六一展演暨颁奖庆典在这里隆重举行。全校师生欢聚一堂，共同庆祝属于孩子们的节日。 On June 1, the SHZS Arts Center was filled with...

当三年级孩子们的清脆童声回荡在校园礼堂，一场关于成长、感恩与热爱的十岁生日礼，在夏日中里正式启幕。作为一所致力于多元课程和发展通道学校，我们把课堂搬到了舞台中央，让每一个孩子在鲜花与掌声里，接住十岁的第一份成长礼物。 As the clear voices of G3 students echoed through the hall, their 10th birthday...

深耕学术沃土，涵养少年风华。在上海圣华紫竹双语学校中学部，学习不止于课堂，成长不设边界。依托各学科的特色活动与多元学术赛事，学校为学子搭建起一座通向世界的成长舞台。在实践中锤炼本领，在挑战中绽放光芒，新时代中学生的学术担当与青春活力，在这里熠熠生辉。 At SHZS, learning extends beyond the classroom, and growth has no boundaries. Through discipline-specific...