微风和煦，阳光正好。11月19日，上海圣华紫竹双语学校的运动场，化身为一个超越课堂的“开放式教育空间”。这里举行的G1G2亲子趣味运动会，不仅是一次身体的跃动，更是一次深刻的教育实践——当学校大门向家长完全敞开，当父母与孩子成为赛场上并肩的“队友”，教育的边界被温柔地拓宽，一幅家校共育、温情脉脉的成长画卷徐徐展开。 On November 19, the SHZS sports ground became an “open educational space” beyond the...

2025 圣华紫竹双语学校第九届体育文化运动节 “逐梦赛场・铸就奇迹” 如期拉开序幕，师生齐聚共赴这场意义非凡的体育盛会。本届体育嘉年华为同学们搭建起展示风采、超越自我的舞台。以开拓者的勇气与创造者的智慧为翼，逐梦赛场，挑战极限，彰显真谛，创造成长奇迹。 The Ninth SHZS 2025 School Sports Carnival kicks off! Under the...

金风送爽，桂香漫卷，在这满含诗意的秋天，小学部读书月活动徐徐拉开帷幕！ Under crisp golden winds and the scent of osmanthus blooms, the Primary Division’s Reading...