圣华学子逐梦远航 | 五年级毕业典礼 G5 Graduation

蝉鸣初响·紫竹扶疏

风携着栀子香

轻诉别离与成长的私语

五载光阴在此刻凝结成星

少年们以梦为帆

向更远的天际启航

圣华学子·逐梦远航

今天，我们相聚在这里，见证圣华学子们五年的成长与蜕变。

Today, we gather to witness five years of transformation in our Shenghua students.

此刻，他们将带着梦想与热爱，勇敢迈向更广阔的天地。

At this moment, they step forward with dreams and passion, ready to embrace broader horizons.

Everyone shines

全人课程·人人精彩

在这里，每个孩子都是主角！

《课间十分钟》的欢跃，《诗韵五载》的雅致，《Try Everything》英语剧的自信飞扬，全人教育的沃土让独特的光芒自由绽放。

The exuberance of ‘Ten-Minute Break’, the elegance of “Five Years of Poetic Charm”, and the self-assured brilliance displayed in the English drama “Try Everything”—all flourish freely on the fertile ground of holistic education, allowing each unique radiance to shine.

Praise for Growth

导师相伴·成长礼赞

导师们的谆谆教诲化作春风，在五载光阴里默默滋养每颗幼苗；导师们的句句叮咛如细雨，在成长路上温柔浸润每颗心灵。

The earnest teachings of mentors have transformed into a gentle spring breeze, silently nourishing every child through five years.Their caring words, like soft rain, have tenderly shaped each growing heart.

A Path in Bloom

逐梦远航·一路繁花

愿圣华学子勇敢追逐属于自己的星辰大海。

葛顺勇校长的殷殷嘱托化作远航的指南针，为每个梦想指引方向；当毕业证书郑重交到手中，那些温暖的祝福都将成为少年们扬帆起航的底气。

Principal Leo Ge’s heartfelt guidance becomes their compass, pointing every dream toward its destination. As diplomas are solemnly received, these warm blessings will anchor our graduates as they embark on life’s voyage.