拾光绽青春·肆意创未来 | G8十四岁青春礼精彩回顾 Every Moment Sparkles

风摇紫竹

碎金万点浣晴影

夏蕴青衿

浩荡青春踏浪行

当青春的序章缓缓掀开，我们迎来了这场以“拾光绽青春·肆意创未来”为笔触的十四岁青春礼。这场融合双语仪式、家校共育与青春誓言的展演，为师生家长描绘出一幅动人的青春画卷。

As adolescence unfolds, we embark on a 14-year-old youth ceremony themed “Gathering Light, Forging Global Futures.” This bilingual event, blending rituals, family-school collaboration, and youthful vows, paints a touching portrait of youth for students and parents alike.

双语印记·成长起航

Setting Sail for Growth

清晨，男生身着笔挺西服、女生一袭优雅礼服，踏上红毯，穿过缀满气球的弧形“成长门”。签名墙上，G8学子们书写着青春誓言。

In the early morning, boys in sharp suits and girls in elegant dresses walk the red carpet, passing through an arched “Gate of Growth” adorned with balloons. On the signature wall, G8 students inscribe their vows of youth.

暖场环节中，G6-G8成长花絮视频唤起无数回忆；T台秀上，12名学生自信展现风采；中英文歌曲与交谊舞的碰撞，更让青春的热力瞬间点燃全场。

During the warm-up, a video montage of G6-G8 growth memories sparks countless recollections; on the T-stage, 12 students confidently showcase their talents; the fusion of songs and dances instantly ignites the passion of youth throughout the venue.

T台秀《CyberChic·跨维织光》

歌曲《下一个天亮》

歌曲《We Speak Your Name》

交谊舞《肖斯塔科维奇第二圆舞曲》

感恩同行·心语传递

Conveying Heartfelt Messages

浓缩了14年光阴展现，从蹒跚学步到翩翩少年的成长视频，引得不少在场家长眼眶湿润。在“家书对话”环节，孩子们集体拆阅父母亲手写下的信件，字里行间的牵挂与期待，化作无声的泪与笑。

A condensed display of 14 years, from toddler steps to graceful adolescence, moves many parents to tears. In the “Family Letters” segment, children collectively read letters written by their parents, whose lines of care and anticipation turn into silent tears and laughter.

学生为家长代表献上鲜花

葛校长与导师们送上成长与学术的深情寄语

戴上青春徽章

礼鉴青春·智启芳华

Wisdom Beyond Borders

伴着温馨而庄重的氛围，葛校长与家长、学生代表切下生日蛋糕。烛光映照下，为少年的人生之舟破浪启航。

Amidst a warm and solemn atmosphere, Principal Leo Ge and parent and student representatives cut the birthday cake. Under the candlelight, they set sail for the journey of youth.

一礼，一成长，一场青春礼赞，一份珍贵的期许。在这充满仪式感的时刻，特别的礼物，凝聚着师长的关怀与祝福，赠给每一位怀揣梦想、砥砺前行的G8圣华学子。

A ceremony, a growth, a celebration of youth, a precious promise. At this moment filled with ritual, special gifts, embodying the care and blessings of teachers, are given to every G8 Shenghua student with dreams and determination to move forward.