圣华学子·未来可期丨向阳成长 绽放个性的唐浩程&唐浩恩 A Promising Future
圣华学子·未来可期
向阳成长、绽放个性—唐浩程、唐浩恩
S
H
Z
S
圣华紫竹双语 G5唐浩程 G3唐浩恩
在静谧的兰香湖畔
圣华紫竹双语校园
孩子们可以沉浸在知识的海洋
可以拥有无限精彩成长的瞬间
学习不仅仅在课堂，更是在校园的每一个角落。多一份信任、多一份选择，为每一天的校园注满活力与生机。“圣华学子”系列推文将通过独特而多元的视角，呈现卓越学子们在学术、人文、艺术与创新等多领域的独特魅力，让学术与成长并行，成就多姿多彩的圣华学子。让我们一起进入“圣华学子”系列第15期：唐浩程、唐浩恩同学！
Learning could happen in every corner of the campus, where is always filled with vigor and vitality. The “Shenghua Students” series articles will show the unique charm of outstanding students in various fields through a unique and diverse perspective.Let’s welcome our fourteenth edition: “Shenghua Students” written by Mr.Tang Haocheng & Tang Haoen.
G5 唐浩程
2025袋鼠数学MK等级C全国银奖
2025吴泾镇团委“小小书画家”志愿者
2025上海市棋牌项目青少年注册运动员
2024中国小学生飞镖联赛个人高分赛季军
2024中国小学生飞镖联赛男子双人301减分赛冠军
2024 SPBCN第九季三等奖
2024第十八届上海市学生动漫画大赛优秀奖
2024第九届闵行区黎明杯小学组软笔一等奖
2024吴泾镇青少年廉洁画作创意设计奖
2024第28届全国中小学生绘画书法二等奖
2024第39届闵行区青少年科技创新大赛二等奖
2024社会美术水平考级软笔书法八级
2024荣获上海市国际象棋棋协大师称号
2024上海棋协杯国际象棋群英赛一级棋士
2023第八届闵行区黎明杯小学组软笔三等奖
2023 SHZS“特色引领，群星闪耀”卓越奖
2022校艺术展作品《鱼乐图》《真彩》等荣获收藏证书
2022上海希望之星英语风采小学B组三等奖
2021上海希望之星英语风采小学A组二等奖
G3 唐浩恩
多次荣获校“卓越之星”“三好学生”“学科之星”
多次荣获校“假期社会实践优秀个人”“优秀小队”
多次荣获黑白格国际象棋排位赛前三名
多次荣获校数学周各项活动“团体奖”“个人奖”
2025上海棋协杯国际象棋群英赛一级棋士
2024上海市国际象棋一级棋士
2024 SPBCN第九季三等奖
2024社会美术水平考级软笔书法六级
2024闵行区学生游泳比赛获得优异成绩
2024经典英雄声声传颂演讲比赛三等奖
2023-2024 SHZS小学部古诗词大会诗词新秀
2023 SHZS小学部古诗词大会团体三等奖
1
哥哥唐浩程
大家好，我是来自五（2）班的唐浩程。我喜欢圣华包罗万象的自由文化，我爱校园里每一个灿烂的瞬间！老师们总是带着耐心与热情，用知识为我们点亮前行的灯，课堂上生动讲解，课后细心辅导，每一句鼓励都充满力量。同学们像家人一样，运动会上呐喊助威，学习时互帮互助，课间的欢声笑语填满了青春的角落。
Hello everyone! I’m Tang Haocheng from Class 2, Grade 5. I love the inclusive and vibrant culture at Shenghua, where every moment shines brightly! Our teachers light the way forward with patience and passion—delivering lively lessons, offering thoughtful guidance, and giving us encouraging words that inspire. My classmates are like family, cheering each other on during sports meets, helping one another in studies, and filling every corner of our youth with laughter.
2
弟弟唐浩恩
大家好，我是来自三（4）班的唐浩恩。跟随哥哥的脚步，我走进了圣华这片欢乐的海洋。这里有窗明几净的教室、书香四溢的图书馆、充满活力的操场，处处都是成长的舞台。在圣华，我收获知识，懂得友爱，学会担当。我爱我的老师、同学，更爱这充满爱与希望的校园，她是我心中最美的地方！
Hi, I’m Tang Haoen from Class 4, Grade 3. Following my brother’s footsteps, I stepped into this joyful world at Shenghua. Here, bright classrooms, the book-filled library, and the energetic playground are all stages for growth. At Shenghua, I’ve gained knowledge, learned friendship, and embraced responsibility. I love my teachers, my classmates, and this campus brimming with love and hope—it’s the most beautiful place in my heart!
1
哥哥唐浩程
CCA专长课：美术・创艺启新途
CCA Specialty: Art & Creative Design
美术类专长课是我在学业之余，最期待的快乐时光之一。在这里严柯雯老师，引领我在书法与创意设计的世界里遨游。提笔习书法，从横竖撇捺到篇章布局，宣纸浸润墨香，让我懂得耐心与专注；投身创意设计，从灵感乍现的构思，到创意落地的呈现，每一步都充满新奇与挑战，让我学会突破常规、大胆想象。CCA课程为我提供展示舞台，让我在创作中找到自信。
Art CCA is one of my most enjoyable times outside of academics. Under Ms. Yan Kewen’s guidance, I explore calligraphy and creative design. Dipping my brush into ink, I learn patience and focus through every stroke. In design, from sparking ideas to realizing creations, each step challenges me to think boldly and break conventions. CCA gives me a stage to express myself and find confidence.
CCA兴趣课：飞镖·心之所向
CCA Interest: Darts
与飞镖课程的邂逅，宛如打开了新世界的大门。在一次次投掷练习中，逐渐掌握力度与角度的奥秘。每一次瞄准靶心，都是对专注力的挑战；每一次投出飞镖，都承载着对精准的追求。课程中，吴霞教练耐心指导，同学相互鼓励，让我在挫折中不断成长，让我收获热爱，也让我明白，只要心怀执着，定能击中人生的“靶心”。
Darts opened a new world for me. With each throw, I master precision and focus. Every time I aim at the target, it’s a test of concentration; every dart thrown represents a pursuit of precision. Coach Wu Xia’s patient guidance and peers’ encouragement taught me resilience. This sport fuels my passion and proves that perseverance always hits the bullseye in life.
2
弟弟唐浩恩
CCA专长课：国际象棋·意志淬炼
CCA Specialty: International Chess
在国际象棋校队里，我们在黑白格间排兵布阵，每一次深思熟虑的落子，都是对思维的挑战；每一场激烈对弈，都是意志力的较量。教练悉心传授战术技巧，引导我们直面输赢。在一次次的失败中总结经验，在漫长的拉锯战中学会坚持，培养了我沉稳的心态与不服输的精神。
In the chess team, we strategize across the checkered battlefield. Every deliberate move challenges our thinking; each intense match tests our determination. Our coach patiently guides us to face victories and defeats with equal grace. Through countless losses and drawn-out matches, I’ve learned to reflect and persevere.
CCA专长课：非常魅力表达·心花绽放
Specialty: Expressive Arts
魅力语言课程，宛如一把神奇的钥匙，为我打开了表达的大门。课堂上，王佳雯老师用生动有趣的教学方式，引导我从羞涩寡言变得侃侃而谈。通过朗诵、演讲、情景表演等多样活动，我学会用优美的语言传递想法，褪去胆怯，拥抱自信。如今，我能大方地分享观点，勇敢地展现自我，自信的光芒在我身上闪耀。
The charm of language course became a magical key that unlocked my voice. Ms. Wang Jiawen’s lively teaching methods transformed me from a shy speaker to a confident communicator. Through poetry recitals, speeches, and role-playing activities, I’ve mastered the art of expressing ideas with clarity and grace. Now, I can articulate my thoughts with poise and showcase my true self with radiant confidence.
我们兄弟俩酷爱滑雪与游泳。滑雪时，呼啸的风声里是我们默契的欢笑，我们彼此鼓舞并切磋速度与技巧；泳池中，我们如灵动的鱼儿穿梭，比拼耐力。共同的热爱，不仅强健了体魄，也让我们的情谊在相互陪伴、相互竞争中愈发深厚。
We bond over skiing and swimming. On slopes, the wind carries our laughter and teamwork as we encourage each other and compete in speed and skill. In the pool, we glide like agile fish, challenging each other’s endurance. These sports strengthen our bodies and brotherhood through companionship and competition.
妈妈说，每个孩子都是一颗独特的种子，都有独一无二的花期与姿态，她希望我们能成为我们自己。爸爸妈妈充分尊重我们兄弟俩的独特个性，鼓励我们按照自己的节奏和方式成长。
Mom says every child is a unique seed with their own bloom. She encourages us to grow at our own pace. Dad and mom celebrate our individuality, nurturing us to become our true selves.
小唐，你宛如一匹灵动且活力满满的黑马，在知识的草原纵情飞驰，对世界与未知始终怀揣着好奇。你的爱好恰似夜空繁星般闪亮：在宣纸上挥毫泼墨尽显自信，于泳池中畅快穿梭练就强健体魄。生活里你和同学们友好相伴，一同快乐成长。愿你不断吸收知识养分、沐浴生活温暖，稳步成长进步，未来书写更多精彩！
——班主任郑华生
Haun,you are an exceptional student—not only in your academic achievements but also in your character. In class, your attentive focus and thoughtful insights set a remarkable example for your peers. Beyond lessons, your eagerness to help classmates reflects a kindness and enthusiasm that brighten our classroom. Your integrity uplifts those around you, and your radiant smile brings warmth to everyone. Continue to nurture this passion for learning and your genuine, compassionate spirit—with such qualities, your future will undoubtedly be as bright as the light you bring to others!
Homeroom Teacher: Hu Wen
供稿 | 小学部
编辑 | 校 办
审稿 | 林霞艳
更多精彩阅读
